Mois: juin 2015

L’Algérie dépérit dans sa bulle

Publié le Mis à jour le

648x360_le-president-francois-hollande-et-son-homologue-algerien-abdelaziz-bouteflika-le-15-juin-2015-a

François Hollande « l’alacrité » et le sémillant Abdelaziz Bouteflika. DR.

to translate, click right on the text

por traducir, haga clic derecho sobre el texto

per tradurre, cliccate a destra sul testo

щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

 

La sphère d’absurdité et de médiocrité

L’Algérie a sa propre loi de la pesanteur qui lui est spécifique et que l’on ne rencontre dans aucun autre pays. En Algérie, nous sommes dans un contexte anormal, avec des institutions anormales, un président anormal, un entourage présidentiel anormal, et qui a quand même reçu la visite d’un président « normal », ce 15 juin, pour vanter « l’alacrité » (bonne humeur pleine d’entrain) du président grabataire. La grille de lecture de certains opposants et journalistes prouve qu’ils n’ont pas bien saisi que l’Algérie est dans une bulle inédite où les différents acteurs n’obéissent pas à la loi universelle de la gravitation, le pays dans sa globalité vivant dans une sphère d’absurdité et de médiocrité à laquelle personne n’échappe. On normalise des phénomènes qui semblent hallucinants ailleurs comme, par exemple, avoir un président gâteux trimbalé avec ses couches dans une chaise roulante, un ministère de la Communication au lieu d’un porte-parole du gouvernement, des institutions qui ne fonctionnent pas, des milliards qui volent par les fenêtres, tout en étant sujet à des crises de légalité soudaines qui poussent certains à crier à la démission envers tel qui, en fin de compte, agit selon les lois de l’irrationalité en vigueur en Algérie. Chez nous, la norme n’est pas dans la bonne gouvernance, elle est dans la manipulation, le mensonge, la corruption, le clientélisme, l’informel, l’illégalité, le régionalisme, la gabegie, l’aventurisme, et… les séances d’hypnose collective. Lire la suite »

Publicités

The struggle continues, La lucha continúa, La lutte continue, Борьба продолжается !

Publié le Mis à jour le

V-victoire-1

Thanks to all my resistant friends worldwide who mobilized to put pressure on those who wanted to close my blog. Only struggle pays! This is your victory over the dark forces, not just mine. From the heart, I thank all of you. Algérie Résistance is The struggle continues!

¡Gracias a todos mis amigos resistentes en todo el mundo que se movilizaron para presionar a los que querían cerrar mi blog. Sólo la lucha paga! Esta es su victoria sobre las fuerzas oscuras, y no sólo la mía. Desde el corazón, agradezco a todos ustedes. Algérie Résistance es su blog a ellos todos. La lucha continúa!

Merci à tous mes amis résistants à travers le monde qui se sont mobilisés pour faire pression sur ceux qui ont voulu fermer mon blog. Seule la lutte paie ! C’est votre victoire sur les forces occultes, pas seulement la mienne. Du fond du cœur, je vous remercie tous. Algérie Résistance est votre blog à tous. La lutte continue !

Спасибо всем моим стойкие друзьям, в мире, которые мобилизованы, чтобы оказать давление на тех, кто хотел закрыть моя блог. Только борьба платит! Это ваша победа над темными силами, не только моя. От всего сердца я благодарю всех вас. Алжир Сопротивление есть ваш блог для всех вас. Борьба продолжается!

Mohsen Abdelmoumen

My blog was attacked again – Mi blog fue atacado de nuevo – Mon blog a été à nouveau attaqué

Publié le Mis à jour le

To my readers, Para mis lectores, Pour mes lecteurs :


censure

My blog was attacked and closed during several days. I thus had to open another blog in case there would be a new attack. I shall continue to my last breath the fight for the truth and the freedom by publishing in both blogs.

Mi blog ha atacado y cerrado durante varios días. Asi que abrí otro blog en caso de que habría un nuevo ataque. Continuaré el combate hasta mi último suspiro para la verdad y la libertad en los dos blogs.

Mon blog a été attaqué et fermé pendant plusieurs jours. J’ai donc ouvert un nouveau blog au cas où il y aurait une autre attaque. Je continuerai mon combat jusqu’à mon dernier souffle pour la vérité et la liberté dans les deux blogs.

Algérie Résistance I :https://mohsenabdelmoumen.wordpress.com/

Algérie Résistance II :http://mohsenabdelmoumen.over-blog.com/

Mohsen Abdelmoumen


Jason Hirthler: « Algeria is another African target of the West. »

Publié le Mis à jour le

Jason-Hirthler

Jason Hirthler. DR.

Mohsen Abdelmoumen: What is your analysis of the current situation in Syria and Iraq with the rise of Daesh?

Jason Hirthler: The United States has presented the rise of Daesh as a grave threat to Middle Eastern stability and a just cause for humanitarian intervention. In fact, it was the United States and its Saudi, Jordanian, and Turkish allies who have facilitated the rise of Daesh and the Al Nusra Front. Both are descendants of Al Qaeda and have sadly benefited from Western training, funding, and arms. Among other sources, Seymour Hersh’s excellent essay, “The Redirection” from 2007 details the Bush plan to use Sunni radicalism to achieve its regional goals. Obama seems to have continued the policy. Lire la suite »

Jason Hirthler : « L’Algérie est une autre cible africaine de l’Occident. »

Publié le Mis à jour le

Jason-Hirthler

Jason Hirthler. DR.

por traducir, haga clic derecho sobre el texto

per tradurre, cliccate a destra sul testo

щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

English version here:https://mohsenabdelmoumen.wordpress.com/2015/06/12/jason-hirthler-algeria-is-another-african-target-of-the-west/

Mohsen Abdelmoumen : Quelle est votre analyse de la situation actuelle en Syrie et en Irak avec la montée en puissance de Daesh ?

Jason Hirthler : Les États-Unis ont présenté la montée de Daesh comme une grave menace pour la stabilité du Moyen-Orient et une juste cause pour l’intervention humanitaire. En fait, ce sont les États-Unis et leurs alliés saoudiens, jordaniens et turcs qui ont facilité la montée de Daesh et le Front Al Nosra. Les deux sont des descendants d’Al-Qaïda et ont malheureusement bénéficié de la formation, du financement et des armes de l’Occident. Parmi les autres sources, l’excellent essai de Seymour Hersh, « La Redirection » de 2007, détaille le plan Bush d’utiliser le radicalisme sunnite pour atteindre ses objectifs régionaux. Obama semble avoir continué cette politique. Lire la suite »

L’Algérie dans tous ses états : Ouyahia chef du RND et Sellal au FLN.

Publié le Mis à jour le

Ouyahia-et-Sellal-1

M. Ahmed Ouyahia et M. Abdelmalek Sellal. DR.

to translate, click right on the text

por traducir, haga clic derecho sobre el texto

per tradurre, cliccate a destra sul testo

щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Mesdames et Messieurs, faites vos jeux, rien ne va plus : le futur président sera Ouyahia ou Sellal !

Après un remaniement gouvernemental remanié en dernière minute et un ballet rustique de chaises musicales avec limogeages, permutations et autres aberrations, et surtout la nomination – Alléluia ! –  d’un PDG qui ne soit pas intérimaire à la tête de Sonatrach – l’ère des intérimaires serait-elle révolue ? – voici qu’un pseudo congrès du FLN se pointe à la vitesse de l’éclair et consacre Abdelaziz Bouteflika président du parti. Quel revirement de situation par rapport au manque d’entrain du président de la République qui, lors du 9 Congrès du FLN, quand il jouissait encore de toutes ses facultés mentales et physiques, n’avait accepté que du bout des lèvres la présidence d’honneur. Lire la suite »