Jour: 4 juin 2016

John Stauber: « The system that chooses and elects the American president is a farce »

Publié le Mis à jour le

John Stauber Credit Cecilia Nguyen

John Stauber. Credit Cecilia Nguyen

Mohsen Abdelmoumen: In your book coauthored with Sheldon Rampton “Toxic Sludge Is Good For You: Lies, Damn Lies and the Public Relations Industry”, you make a statement without concession on lobbying and democracy. In your opinion, can we evoke a democracy with a hegemony of lobbies? Do not you think that it is rather about a plutocracy?

John Stauber: That book, my first of six for the Center for Media and Democracy, is my tour de force. It exposes how modern propaganda is conducted in the United States by public relations (PR) professionals whose job is to protect the powerful and their corporate wealth from democracy.   Lire la suite »

Publicités

John Stauber :  » le système qui choisit et élit le président américain est une farce »

Publié le Mis à jour le

John Stauber Credit Cecilia Nguyen

John Stauber. Credit Cecilia Nguyen.

English version here:https://mohsenabdelmoumen.wordpress.com/2016/06/04/john-stauber-the-system-that-chooses-and-elects-the-american-president-is-a-farce/

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Per tradurre, cliccate a destra sul testo

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

 

Mohsen Abdelmoumen : Dans votre livre cosigné avec Sheldon Rampton «L’industrie du mensonge : Relations publiques, lobbying et démocratie», vous faites un constat sans concession sur le lobbying et la démocratie. Selon vous, peut-on évoquer une démocratie avec une hégémonie des lobbies ? Ne pensez-vous pas qu’il s’agit plutôt d’une ploutocratie ?

John Stauber : Ce livre, mon premier des six pour le Centre des Medias et de la Démocratie, est un véritable tour de force. Il décrit comment la propagande moderne est conduite aux États-Unis par des professionnels des relations publiques dont le travail est de protéger de la démocratie la richesse des puissants et de leurs entreprises. Lire la suite »