Jour: 26 juin 2019

Prof. El Mouhoub Mouhoud: “Algerians have understood that there is a political solution to the crisis in their country.

Publié le Mis à jour le

E.M. Mouhoud1

Prof. El Mouhoub Mouhoud. DR.

Mohsen Abdelmoumen: Your book “L’immigration en France” contradicts the theses of far-right political parties that use the theme of immigration for electoral purposes. In your opinion, doesn’t immigration produce wealth?

Prof. El Mouhoub Mouhoud: The purpose of this book was to make available to the general public the state of scientific knowledge on the reality of international migration. I had then confronted with a number of questions: how are the representations formed which are crystallized by the thematic of migrations? Why, despite the figures and the analyses and lessons learned, based on consistent studies in different countries on migration or climate, for example, are the most unlikely allegations not demystified, and fantasies and not reality continue to pollute the « public debate »? Without bias for or against immigration, it is to these questions, sometimes disturbing but always substantiated, that my book tried to answer. When we observe the yawning and growing gap between the results of scientific research and representations, we can only try to contribute serenely to the debate. Lire la suite »

Publicités

Prof. El Mouhoub Mouhoud : « Les Algériens ont compris qu’il existait une solution politique à la crise que traverse leur pays »

Publié le Mis à jour le

E.M. Mouhoud1

Prof. El Mouhoub Mouhoud. DR.

English version here

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Per tradurre, cliccate a destra sul testo

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Mohsen Abdelmoumen : Votre livre L’immigration en France contredit les thèses des partis politiques d’extrême-droite qui utilisent la thématique de l’immigration pour des visées électoralistes. D’après vous, l’immigration n’est-elle pas productrice de richesse ?

Prof. El Mouhoub Mouhoud : L’objectif de ce livre était de mettre à la disposition du grand public l’état de la connaissance scientifique sur la réalité des migrations internationales. Je m’étais alors confronté à un certain nombre de questions : comment se forgent les représentations que cristallise la thématique des migrations ? Pourquoi, en dépit des chiffres ainsi que des analyses et de leurs enseignements fondés sur des études concordantes réalisées dans différents pays sur les migrations ou le climat par exemple, les allégations les plus invraisemblables ne sont pas démystifiées, et les fantasmes et non la réalité continuent à polluer le « débat public » ? Sans parti pris pour ou contre l’immigration, c’est à ces questions, quelquefois dérangeantes mais toujours étayées, que mon livre tentait de répondre. Quand on observe le fossé béant et grandissant entre les résultats de la recherche scientifique et les représentations, on ne peut que tenter de contribuer sereinement au débat. Lire la suite »