Mois: octobre 2019
Et Novembre triomphera de toutes vos trahisons
To translate, click right on the text
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Cette année, Novembre nous revient avec une saveur particulière en nous montrant le peuple algérien en lutte pour sa dignité et pour son honneur, un peuple qui a souffert pendant si longtemps d’une variété infinie de calamités, de trahisons et d’ignominies. En cette période d’automne, nous nous souvenons de la glorieuse épopée de quelques hommes dignes et fiers, libres comme l’air des montagnes des Aurès, des Babors, de l’Ouarsenis, du Djurdjura, et de tous nos monts, de braves révolutionnaires qui ont gravé leur nom dans le marbre de l’Histoire en menant l’une des plus grandes révolutions de l’histoire de l’humanité, celle du 1er Novembre 1954. Nous nous rappellerons toujours leur mémoire et leur message qui s’adresse non seulement à l’Algérie, mais à toute la planète : celui de la liberté face au colonialisme, au déracinement et au fascisme que subissait le peuple algérien. Lire la suite »
Prof. Abderrahmane Mebtoul: “The widespread financial scandals affecting most sectors of national activity threaten the foundations of the Algerian State.”
Professor A. Mebtoul. DR.
Mohsen Abdelmoumen: How do you read the current economic situation in Algeria?
Prof. A. Mebtoul: To understand the economic situation, it is interesting to refer to the annual ranking of The Global Competitiveness Report, of the World Economic Forum (WEF), which concerns the constraints of the business community and economic efficiency in the world, established on the basis of some 100 quantitative indicators from member states and international organizations (World Bank, IMF, ITU, ITC, UNESCO, etc.) as well as qualitative investigations carried out by the WEF itself. To make aggregation of heterogeneous data possible, all results are converted to a scale of 1 to 7. These 110 ratings are then grouped into 12 categories called « pillars », which are themselves divided into major « sub-indices ». In its 2018 report, the WEF study, conducted among 14,000 business leaders from 137 countries, provides a global ranking of the most competitive countries. To establish Algeria’s competitiveness ranking, the Forum based itself on 114 indicators grouped into the following 12 categories: Algeria is ranked 88th, far behind Morocco (49th position) and Tunisia (80th position). As for the level of corruption, (85th place), Algeria is very poorly ranked, corruption being the second biggest obstacle on the path of investors. In terms of public sector performance, the country ranks 81st and 54th in terms of safety. Lire la suite »
Prof. Abderrahmane Mebtoul : « Les scandales financiers généralisés touchant la majorité des secteurs de l’activité nationale menacent les fondements de l’État algérien »
Professeur A. Mebtoul. DR.
English version here
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : Quelle lecture faites-vous de la situation économique actuelle de l’Algérie ?
Prof. A. Mebtoul : Pour comprendre la situation économique , il est intéressant de se référer au classement annuel du The Global Competitiveness Report, du World Economic Forum (WEF), qui concerne les contraintes du milieu des affaires et l’efficacité économique dans le monde, établi sur la base d’une centaine d’indicateurs quantitatifs émanant des États membres et des organisations internationales (Banque mondiale, FMI, UIT, CCI, Unesco…) ainsi que d’enquêtes qualitatives réalisées par le WEF lui-même. Pour rendre possible l’agrégation de données hétérogènes, tous les résultats sont convertis sur une échelle de notes de 1 à 7. Ces 110 notes sont ensuite regroupées en 12 catégories appelées « piliers », eux-mêmes répartis entre grands « sous-indices ». Dans son rapport de 2018, l’étude du WEF, réalisée auprès de 14 000 chefs d’entreprise de 137 pays, fournit un classement mondial des pays les plus compétitifs. Pour établir le classement de compétitivité de l’Algérie, le Forum s’est basé sur 114 indicateurs regroupés dans les 12 catégories suivantes : l’Algérie est classée 88e, loin derrière le Maroc (49e position) et la Tunisie (80e position). Quant au niveau de corruption, (85e place), l’Algérie est très mal classée, la corruption étant le deuxième plus grand écueil qui se dresse sur le chemin des investisseurs. Lire la suite »
L’Algérie entre l’alternance familiale des Bouteflika et des Gaïd Salah et la loi scélérate des hydrocarbures
Bouteflika, Gaïd Salah et Sellal dans une réunion sans doute « Novembria Badissia » à l’hôpital militaire français des Invalides. DR.
To translate, click right on the text
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Alors que le peuple algérien attendait du grand mouvement populaire du 22 février une promesse et l’espoir d’un futur souriant pour l’Algérie, il a eu droit à une alternance entre deux familles qui composent le même système : exit la famille Bouteflika, bonjour la famille Gaïd Salah. Le grand malade invalide est parti, et d’autres malades l’ont remplacé : Bensalah cancéreux, Gaïd Salah aujourd’hui alité. Évidemment, ils ont tous dépassé depuis longtemps l’âge de la retraite, ce qui les place dans une catégorie de personnes susceptibles de passer l‘arme à gauche à plus ou moins brève échéance. Néanmoins, on peut se demander si l’Algérie est condamnée à être dirigée par des vieillards souffreteux. Pourtant, chaque mardi et vendredi, et cela devant toute la planète, dans un sursaut d’une maturité impressionnante, bravant les interdits, subissant les détentions arbitraires, le peuple continue à manifester en masse son désir d’un changement radical et le départ de tous les symboles de la forfaiture et de la trahison du régime Bouteflika et de ceux qui le composent, dans un mouvement pacifique qui restera dans les annales de l’histoire. Lire la suite »
Dr. Kerry Bowman: “Environment degradation and climate change may well turn out to be the most violent and destructive aspect of capitalism”
Dr. Kerry Bowman. DR.
Mohsen Abdelmoumen: Who do you think is responsible for the forest fires that are occurring in the Amazon? Don’t you think that Brazilian President Jair Bolsonaro is directly or indirectly responsible for the fires in the Amazon rainforest?
Dr. Kerry Bowman: Bolsonaro is directly responsible for the increase in these fires without question. He has worked with pride to erode enforcement of Brazil’s environmental protections. He has also rallied for industries that want greater access to protected areas of the Amazon, sought to weaken the land rights of Indigenous people and eroded efforts to combat illegal logging, ranching and mining. Lire la suite »
Dr. Kerry Bowman : « La dégradation de l’environnement et le changement climatique pourraient bien s’avérer être les aspects les plus violents et les plus destructeurs du capitalisme. »
Dr. Kerry Bowman. DR.
English version here
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : D’après vous, qui est responsable des feux de forêt qui ont lieu en Amazonie ? Ne pensez-vous pas que le président brésilien Jair Bolsonaro est directement ou indirectement responsable des incendies qui ravagent la forêt amazonienne ?
Dr. Kerry Bowman : Bolsonaro est sans aucun doute directement responsable de l’augmentation de ces incendies. Il a travaillé avec beaucoup de fierté pour éroder l’application des mesures de protection de l’environnement au Brésil. Il s’est également mobilisé en faveur des industries qui veulent un meilleur accès aux zones protégées de l’Amazonie, qui cherchent à affaiblir les droits fonciers des peuples autochtones et qui sapent les efforts de lutte contre l’exploitation illégale des forêts, l’élevage et les mines. Lire la suite »
Daniel McAdams: « The US has ceased being a republic and has become a national security state »
Daniel McAdams. DR.
Mohsen Abdelmoumen: Your Twitter account has just been closed. Why?
Daniel McAdams: In August I was watching a segment of the Sean Hannity program while at a friend’s house and noticed that despite an hour of Hannity ranting against the “deep state” in the US, he was wearing a lapel pin bearing the seal of the US Central Intelligence agency, which most would agree is either the center or at least an important hub of the US “deep state” itself. I tweeted about this strange anomaly and as a comment to my own Tweet on it I happened to say that Hannity is “retarded.” Twitter informed me that I had committed “hateful conduct” for “promoting violence against or directly attacking or threatening other people on the basis of race, ethnicity, national origin, sexual orientation, gender, gender identity, religious affiliation, age, disability, or disease.” It is clear on its face that I did none of these. I used a non politically correct term to ridicule Hannity for attacking the “deep state” while wearing the symbols of the deep state on his very lapel. Lire la suite »
Algérie Résistance 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.