Mois: février 2020
Pete Dolack: “it’s past time we had an anti-capitalist, anti-imperialist global front”
Pete Dolack. DR.
Mohsen Abdelmoumen: Your fascinating book It’s not over: Learning From the Socialist Experiment shows us why we need to move beyond capitalism and it also provides the tools on how to do so. Can you explain to our readers how we can effectively fight to destroy definitively this aberrant system that is capitalism?
Pete Dolack: That’s the central question, isn’t it? None of us individually has the answer; this is a question that can only be answered collectively and, given the current state of the world, perhaps one that at this moment can be answered more in the abstract than concretely, however much we’d prefer the latter. I do think what is indispensable now, and can be done now, is to break down the tired concept of “there is no alternative.” Lire la suite »
Pete Dolack : « Il est plus que temps que nous ayons un front mondial anticapitaliste et anti-impérialiste »
Pete Dolack. DR.
English version here
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : Votre livre passionnant It’s not over: Learning From the Socialist Experiment (Ce n’est pas fini : tirer les leçons de l’expérience socialiste) nous montre pourquoi on doit dépasser le capitalisme et il fournit aussi les outils de la manière de s’y prendre. Pouvez-vous expliquer à notre lectorat comment on peut lutter efficacement pour détruire définitivement ce système aberrant qu’est le capitalisme ?
Pete Dolack : C’est la question centrale, n’est-ce pas ? Aucun d’entre nous n’a la réponse individuellement ; c’est une question à laquelle on ne peut répondre que collectivement et, vu l’état actuel du monde, peut-être qu’à l’heure actuelle, on peut répondre plus dans l’abstrait que concrètement, même si nous préférons cette dernière solution. Je pense que ce qui est indispensable maintenant, et qui peut être fait maintenant, c’est de briser le concept éculé de « il n’y a pas d’alternative ». Lire la suite »
Johannes Mosskin: “The humanitarian situation in Gaza is terrible”
Johannes Mosskin. DR.
Mohsen Abdelmoumen: How and why did the idea come about to create the Right Livelihood Foundation that awards an alternative Nobel Prize?
Johannes Mosskin: The Right Livelihood Award was founded 40 years ago by the Swedish-German philanthropist Jakob von Uexkull. He was alarmed by the disconnect between the urgency of global problems and the way the international community was dealing with them. Von Uexkull saw how decision-makers were meeting behind closed doors, out of touch with reality. Activists and civil society organisations were at the same time gathering outside the meeting rooms, often presenting constructive solutions to the problems. However, their proposals were not taken seriously, and von Uexkull wanted to do something about it. Lire la suite »
Johannes Mosskin : « La situation humanitaire à Gaza est épouvantable »
Johannes Mosskin. DR.
English version here
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : Comment et pourquoi est venue l’idée de créer la Right Livelihood Foundation qui octroie un prix Nobel alternatif ?
Johannes Mosskin : Le Right Livelihood Award a été fondé il y a 40 ans par le philanthrope germano-suédois Jakob von Uexkull. Il était alarmé par le décalage entre l’urgence des problèmes mondiaux et la façon dont la communauté internationale les traitait. Von Uexkull a vu comment les décideurs se réunissaient à huis clos, déconnectés de la réalité. Les militants et les organisations de la société civile se réunissaient en même temps à l’extérieur de ces salles de réunion, présentant souvent des solutions constructives aux problèmes. Cependant, leurs propositions n’étaient pas prises au sérieux et von Uexkull voulait faire quelque chose à ce sujet. Lire la suite »
Dr. Immanuel Ness: “Imperialist wars benefit big capitalists in the most affluent states”
Dr. Immanuel Ness. DR.
Mohsen Abdelmoumen: In your very interesting book: Choke Points: Logistics Workers Disrupting the Global Supply Chain, you argue that global capitalism is a precarious system. Can you explain why?
Dr. Immanuel Ness: The global economy is increasingly integrated in the production industry and as such, individual nations are highly integrated for inputs which are instrumental in transforming natural resources into fabricated elements in commodities. This system is highly dependent on the transportation of goods throughout the world. In this way, workers who are employed in logistics and the moving of goods are integral to the continued flow of commodities throughout the world. As goods are more and more produced for specific consumer and market demands in destination countries in the Global North, any disruption in this system scuppers the supply of goods. Logistic workers are crucial in the distribution of fabricated goods throughout the supply chain, and thus, have the potential to interrupt the delivery of commodities in various stages of production. Lire la suite »
Dr. Immanuel Ness : « Les guerres impérialistes profitent aux grands capitalistes des États les plus riches »
Dr. Immanuel Ness. DR.
English version here
Por traducir, haga clic derecho sobre el texto
Per tradurre, cliccate a destra sul testo
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : Dans votre livre Choke Points : Logistics Workers Disrupting the Global Supply Chain (Points d’étranglement : Les travailleurs de la logistique perturbent la chaîne d’approvisionnement mondiale), vous affirmez que le capitalisme mondial est un système précaire. Pouvez-vous nous expliquer pourquoi ?
Dr. Immanuel Ness : L’économie mondiale est de plus en plus intégrée dans l’industrie de production et, à ce titre, les nations individuelles sont fortement impliquées dans les intrants qui contribuent à transformer les ressources naturelles en éléments manufacturés dans les marchandises. Ce système est très dépendant du transport des marchandises dans le monde entier. Ainsi, les travailleurs employés dans la logistique et le transport des marchandises font partie intégrante du flux continu de marchandises dans le monde entier. Comme les marchandises sont de plus en plus produites pour répondre à des demandes spécifiques des consommateurs et du marché dans les pays de destination du Nord, toute contestation de ce système fait échouer l’approvisionnement en marchandises. Les travailleurs de la logistique jouent un rôle crucial dans la distribution des produits manufacturés tout au long de la chaîne d’approvisionnement, et peuvent donc interrompre la livraison des marchandises à différents stades de la production. Lire la suite »
Algérie Résistance 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.