Contributions de notre réseau d’amis

Psst, faites passer le mot en Algérie… et en français !

Publié le Mis à jour le

Dr. Gilbert Doctorow D. R.

La semaine dernière, j’ai reçu quelques courriels de visiteurs réguliers de mon site web me demandant pourquoi certains de mes articles sont désormais publiés en allemand en plus des textes originaux en anglais. Permettez-moi d’expliquer ce que me dit ma lecture quotidienne des statistiques de fréquentation : quoi que l’on puisse dire du bilinguisme ou des talents linguistiques des personnes bien éduquées, les gens sont néanmoins plus attirés par la littérature dans leur langue maternelle et ont tendance à ignorer tout le reste.

Lire la suite »

How Could 70 Million Still Have Voted for Trump?

Publié le Mis à jour le

Présidentielle américaine : quand le résultat final sera-t-il connu ?

Un texte qui nous a été envoyé par le Dr. Jack Rasmus.

Media pundits and others have been deeply perplexed as to why so many Americans in this election–70 million in fact– nonetheless voted for Trump.

But it’s not all that difficult to understand. There are 3 major explanations: One economic. One health. And the third, and most important, a matter of culture and racism manipulated by clever politicians for the past quarter century at least.

The first explanation—economics—is that the red states (Trump’s base) did not ‘suffer’ as much economically from the recession as have (and are) the blue states and big urban areas. The red states shut down only in part and for just a couple weeks then quickly reopened as early as May. A few hot spots in New Orleans and Florida were quickly contained. By reopening quickly they economically minimized the negative effects of the shutdowns and quarantines. They would eventually pay the price in health terms for early reopening, but they clearly chose to trade off later health problems for early economic gains. At the same time they quickly reopened, the red pro-Trump states still received the economic benefits of the March-April Cares Act bailout that pumped more than a $trillion into the economy benefitting households directly–i.e. this was the $670 billion in small business PPP grants, the $350 billion in extra unemployment benefits, the $1,200 checks, and other direct spending on hospitals and health providers. The Trump states got their full share of the bailout, even if they didn’t need it as much after having reopened early. Finally, if Trump supporters lived in the farm belt sector of Red State America, they additionally got $70B more in direct subsidies and payments from Trump that was designed to placate the farm belt during Trump’s disastrous China trade war. That’s 3 main sources of added income the red states as a general rule received that the blue states, coasts, big cities elsewhere did not get. In short the economic impact of this recession was therefore far less severe in the geographic areas of the greatest concentration of Trump’s political support.

Lire la suite »

Where’s the US Chilcot Report? Blame Obama, Hillary, Biden and Kerry, by John Stauber

Publié le Mis à jour le

 

le-royaume-uni-de-tony-blair-s-est-engage-aux-cotes-des_3289084_1000x500

Tony Blair and Georges W. Bush. DR.

Pour traduire, clic droit sur le texte

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Per tradurre, cliccate a destra sul testo

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Nothing exposes the fraud of so-called “peace candidate” Barack Obama more than his handling of the illegal government propaganda campaign and eventual war on Iraq. As the UK reads and debates the Chilcot report investigating the Blair government’s role in lying that country into the war, there is no notice in the US that Obama announced before taking office in late 2008 there would be no similar investigation in the US. Lire la suite »

Henry A. Giroux: « Political Frauds and the Ghost of Totalitarianism »

Publié le Mis à jour le

311226_cover

In the current historical moment in the United States, the emptying out of language is nourished by the assault on the civic imagination. One example of this can be found in the rise of Donald Trump on the political scene. Trump’s popular appeal speaks to not just the boldness of what he says and the shock it provokes, but the inability to respond to shock with informed judgment rather than titillation. Marie Luise Knott is right in noting, « We live our lives with the help of the concepts we form of the world. They enable an author to make the transition from shock to observation to finally creating space for action – for writing and speaking. Just as laws guarantee a public space for political action, conceptual thought ensures the existence of the four walls within which judgment operates. » (1) The concepts that now guide our understanding of US society are dominated by a corporate-induced linguistic and authoritarian model that brings ruin to language, politics and democracy itself. Lire la suite »

Colombie : A quand la fin des assassinats ? par Sara Leukos

Publié le Mis à jour le

Image

Giovany Leiton, dirigeant communautaire assassiné. D.R.

Giovany Leiton, chef et dirigeant communautaire faisait partie du Bureau Agraire de Dialogue et de Concertation Populaire. Ses capacités furent mises en évidence durant la protestation populaire contre la destruction des cultures dont la mobilisation avait duré deux mois. Président du Conseil d’Action Communautaire du Sentier Zabaleta, municipalité de San José del Palmar – Choco trottoir, Giovany fut assassiné de façon sauvage et cruelle, après avoir été torturé ainsi que sa compagne dans la ferme où ils vivaient. Lire la suite »

Les enjeux du traité transatlantique

Publié le Mis à jour le

Par Michel Rogalski, directeur de la revue Recherches internationales

Image

 

L’Europe, propriété privée des Etats-Unis. D.R.

Dans la tradition d’un Jacques Delors qui expliquait que « l’Europe devait avancer masquée » un nouveau saut vers l’inconnu se prépare, hors de tout débat et à l’insu des opinions publiques. La Commission européenne s’est ainsi vu confier en 2013 un « mandat de négociation » afin de créer un « Partenariat transatlantique pour le commerce et l’investissement » entre l’Union européenne et les États-Unis. Les dirigeants européens justifient la « diffusion restreinte » mise sur le contenu du mandat de négociation afin, affirment-ils, de rendre le travail des négociateurs plus efficace. Lire la suite »

Les rapports Nord-Sud à l’épreuve de la mondialisation

Publié le

Il y a une cinquantaine d’années, les pays qu’on appelait alors « sous-développés » venaient de se voir regrouper sous le terme de « Tiers monde », exprimant l’idée plus géopolitique  qu’économique qu’ils n’appartenaient ni au monde capitaliste ni au monde se réclamant du socialisme, donc qu’ils étaient hors « guerre froide ». Tour de passe passe sémantique car ils restaient totalement articulés – désarticulés disait déjà François Perroux – à l’économie dominante du monde occidental. C’est pour s’en dégager qu’ils constituèrent à l’occasion du Sommet de Bandoung le mouvement Afro-asiatique et quelques années plus tard le Mouvement des non-Alignés, ce qui dans le contexte de l’époque signifiait tenter de se dégager de l’hégémonie du monde occidental, et mettre en concurrence les deux premiers mondes. Lire la suite »