En español (gracias a traductores)

El Embajador de Venezuela ante el Reino de Bélgica, Luxemburgo y la Unión Europea: « Durante 18 años le hemos demostrado al mundo que otro modelo es posible »

Publié le Mis à jour le

Ambassade-Venezuela-3-2962

Señora Claudia Salerno Caldera y Mohsen Abdelmoumen. DR.

Mohsen Abdelmoumen: ¿Qué está pasando en Venezuela?

S.E. Señora Embajadora de Venezuela, Claudia Salerno caldera: Este año fue muy especial y complejo. Algunos partidos de la oposición han tomado un camino antidemocrático y han estado recurriendo durante varios meses a manifestaciones callejeras violentas y manifestaciones de fuerza contra el orden público, ataques a la policía y actos de violencia. sabotaje de algunos servicios públicos como la mayoría de las principales rutas de tránsito de la población. Estas demostraciones afectaron a varias ciudades. Por lo tanto, durante aproximadamente cuatro meses, el país se vio muy afectado por estas manifestaciones que fueron ordenadas, coordinadas y financiadas por un sector radical de la oposición venezolana.

Lire la suite »

Publicités

Un informe sobre la CIA y algunas preguntas

Publié le Mis à jour le

040518_iraqprison_theme_sub

DR.

Tras cuatro años de investigación sobre las actividades de la CIA en el que fueron hackeados computadoras senadores responsables de la investigación, y después de una feroz lucha entre los diferentes clanes dentro de la administración de Estados Unidos, la Comisión de Senado de Estados Unidos acaba de publicar un documento de unas 500 se desliza desde unos 6.300 páginas del informe que revela la tortura por la CIA bajo la administración de George W. Bush tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. El informe describe varias técnicas interrogatorio competir crueldad y sadismo, como « comida » rectal, el waterboarding, amenazas de asalto sexual, privación del sueño, el uso del miedo a los insectos, posiciones de estrés, la desnudez forzada, ejecuciones simuladas, violaciones y amenazas de muerte contra la familia, el uso de taladros eléctricos, y otras prácticas bárbaras que la CIA ha utilizado en varios centros de detención en todo el mundo llamado « sitios negros » , se ha reducido en más de 5.000 páginas.  Lire la suite »

El Estado Islámico, por William Blum

Publié le Mis à jour le

america12
D.R.

No se puede creer una sola palabra de lo que dicen los Estados Unidos o sus principales medios de comunicación sobre el conflicto actual que involucra al Estado Islámico (EI). No se puede creer una sola palabra de lo que Francia o el Reino Unido dicen sobre el EI.

No se puede creer una sola palabra de lo que dicen Turquía, Arabia Saudita, Qatar, Kuwait, Jordania, o los Emiratos Árabes Unidos sobre EI. ¿Se puede decir a ciencia cierta de qué lado del conflicto están alguno de estos países del Medio Oriente cuando, en realidad, financian, las armas y el transporte de los terroristas, ó si en realidad tienen una sola cara? ¿Por qué permiten a sus furiosos jóvenes salir de esos países para unirse a los extremistas islámicos? ¿Por qué un miembro de la OTAN, como lo es Turquía, ha permitido que tantos extremistas islámicos crucen su territorio con destino a Siria? ¿Turquía está más preocupada por aniquilar al Estado islámico o por ver la derrota de los kurdos que están bajo el asedio de EI? ¿Están estos países, o las potencias occidentales, más preocupados por derrocar al EI o por derrocar al gobierno sirio de Bashar al-Assad? Lire la suite »

No, no queremos su entrevista, Sr. Kissinger!

Publié le Mis à jour le

henry-kissinger-1

Henry Kissinger. D.R.

Con el fin de realizar mejor nuestro trabajo de aceptar la opinión de diversas personalidades, incluso aquellos por las que no sentimos simpatía – lo que se llama ética periodística – le habíamos pedido una entrevista al Dr. Kissinger con el fin obtener su testimonio acerca de su larga carrera política que hizo historia, incluso para alguien que no es un buen hombre. Después de mucho tiempo ignorando nuestras peticiones, hemos recibido su respuesta felicitándonos por nuestro profesionalismo, pero eso no era nada más que una manera de esquivar la cosas como loa ha hecho usted toda su vida. Aunque usted nos ha dado las gracias por nuestro trabajo de investigación, junto a su curso, nos preguntamos si esto es un cumplido o un insulto para nosotros y para muchos de aquellos que son nuestros lectores. Su negativa no sorprende porque sabemos de su capacidad para eludir las preguntas incómodas. El juez chileno Juan Guzmán entendió eso demasiado, ya que nunca quiso responder treinta preguntas que le envió a Ud. sobre su relación con Pinochet. En cuanto a la citación judicial dirigida a usted por un juez francés en una de sus visitas a París, usted decidió salir de Francia en lugar de responder la citación. Parece que los jueces y la persecución colectiva lo quieren a usted en todo el mundo por sus crímenes de guerra. ¿Cómo es que usted siempre sale libre mientras es requerido en varios países? Lire la suite »

El régimen Majhzeniano de Marruecos comete un nuevo crimen cobarde.

Publié le

10425355_643797645733272_646111630871495173_n
El activista Saharaui asesinado, Hassana Elouali Aaleya. D.R.

(N del T: Majzen o Majzén es una palabra árabe que significa almacén y que designaba antiguamente al Estado marroquí y en la actualidad a su oligarquía o gobierno en la sombra).

El régimen fascista de Marruecos cometió un nuevo crimen, esta vez contra el activista saharaui de Derechos Humanos, Hassana Elouali Aaleya, miembro del Comité contra la tortura, el cual tuvo lugar en la prisión de Dakhla, en la noche del 28 de septiembre. En un comunicado de fecha 27 de septiembre hecho por los presos políticos de la prisión de Dakhla fue denunciada la brutalidad de las autoridades penitenciarias marroquíes contra su camarada Elouali, al cual dejaron sin atención médica a pesar de que estaba en un estado muy deteriorado tras varias huelgas de hambre y la torturas a las que fue sometido. Lire la suite »

Las agendas secretas de Washington, por Paul Craig Roberts

Publié le Mis à jour le

brothers Dulles
Los hermanos Dulles

Uno pudiera pensar que a estas alturas, incluso los estadounidenses, ya se han dado cuenta de la corriente constante de falsas alarmas que suenan en Washington con el fin de engañar a la gente para que apoye sus agendas ocultas.

El público cayó en la mentira de que los talibanes en Afganistán eran terroristas aliados de Al Qaeda. Los estadounidenses se enfrentaron a los talibanes en una guerra durante 13 años que solo sirvió para enriquecer la empresa de Dick Cheney, Halliburton, y otros intereses privados, para después terminar en otro fracaso de Washington.

El público cayó en la mentira de que Saddam Hussein en Irak tenía « armas de destrucción masiva » que eran una amenaza para los Estados Unidos y que si los EE.UU. no invadía Irak, los estadounidenses se arriesgarían a que una « nube en forma de hongo” pasaría por arriba de alguna ciudad norteamericana ». Con el ascenso del EI esta larga guerra aparentemente está lejos de terminar. Miles de millones de dólares en beneficios se vertirán en las arcas del complejo militar-industrial de Estados Unidos mientras Washington combate a aquellos que están redibujando las falsas fronteras del Medio Oriente, creadas por los británicos y franceses después de la Primera Guerra Mundial, cuando los británicos y franceses se apoderaron de territorios del antiguo Imperio Otomano. Lire la suite »

¿Acaso Rusia y China se abstendrán de iniciar un contra ataque a Estados Unidos hasta que la guerra sea su única alternativa? por Paul Craig Roberts

Publié le

1853008_3_600b_alors-que-barack-obama-est-en-tournee_c4b3d529a6299c166014999b203ee75e
Presidentes Xi Jinping y Vladimir Putin. D.R.

El discurso de Obama en la ONU el día 24 de septiembre es la cosa más absurda que he oído en toda mi vida. Es absolutamente increíble que el presidente de los Estados Unidos haya hablando ante el mundo entero y haya dicho lo que todo el mundo sabe son mentiras flagrantes, mentiras que muestran, a la vez, las creencias dobles de Washington, y que los EE.UU. al creerse excepcional e indispensable, tiene el derecho de violar todas leyes.

Es aún más sorprendente que de todas las personas presentes, ninguna se levantó y salió de la asamblea de la ONU.

En realidad, los diplomáticos de todo el mundo se sentaron allí y escucharon las mentiras descaradas del peor terrorista del mundo. Incluso los aprobaron con sus aplausos. Lire la suite »