Covid 19

Miguel Urbán Crespo : « Prolétaires du monde, unissez-vous. C’est le dernier appel »

Publié le Mis à jour le

Miguel Urban Crespo 4

Miguel Urbán Crespo . DR.

English version here

En español aquí

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Mohsen Abdelmoumen : Vous avez appelé à appliquer une taxe Covid sur les grosses fortunes et les multinationales. Pourquoi ? A votre avis, la crise du Covid-19 ne nous a-t-elle pas montré la faillite du modèle néolibéral ?

Miguel Urbán Crespo : L’émergence du Covid a été particulièrement meurtrière après des décennies de politiques néolibérales et de coupes dans les services publics et les soins de santé. Le coronavirus nous a montré que dans les centres et les pays où l’on a investi davantage dans la santé, il y a moins de décès, car comme nous le savions déjà, il n’y a pas de meilleur bouclier social que la protection des droits fondamentaux et du bien commun. Le droit à la santé a été réduit par les politiques néolibérales et le coût de cette pandémie se chiffre en centaines de milliers de vies. Lire la suite »

Miguel Urbán Crespo: « Proletarios del mundo uníos. Es la última llamada »

Publié le Mis à jour le

Miguel Urban Crespo 2

Miguel Urbán Crespo. DR.

Mohsen Abdelmoumen: Usted pidió la aplicación de un impuesto Covid a los individuos de alto valor neto y a las corporaciones multinacionales. ¿Por qué? En su opinión, ¿no nos mostró la crisis de Covid-19 el fracaso del modelo neoliberal?

Miguel Urbán Crespo: La emergencia de la Covid ha sido especialmente letal tras décadas de políticas neoliberales de recortes sobre los servicios públicos y la sanidad. El coronavirus nos ha mostrado que en los centros y países donde más se ha invertido en la sanidad hay menos muertes, porque como ya sabíamos no hay mejor escudo social que proteger los derechos fundamentales y lo común. El derecho a la salud ha sido cercenado por las políticas neoliberales. y el coste de esta pandemia se cifra en cientos de miles de vidas. Lire la suite »

Michael Barker: “Of central importance is that the ongoing battle against capitalism and imperialism is waged internationally”

Publié le Mis à jour le

Michael Barker

Michael Barker. DR.

Mohsen Abdelmoumen: In your opinion, why was Jeremy Corbyn ousted as leader of the Labour Party? Don’t you think that Jeremy Corbyn has paid the price of being a supporter of the Palestinian cause and an anti-Zionist?

Michael Barker: Right until the moment that Corbyn took the mistaken position of volunteering to leave his position as Labour leader he still had the support of the vast majority of his party’s active socialist membership. So, although it is true that he came under immense pressure to resign throughout the duration of his time as Labour leader from the vast majority of his Parliamentary colleagues, it is not strictly true that he was ousted. Corbyn and his parliamentary supporters however failed to seriously encourage the types of actions that would have enabled ordinary Labour members to assert any form of democratic control over Corbyn’s opponents, who to this day still maintain their elected positions within the Parliamentary Labour Party. Lire la suite »

Michael Barker : « Il est essentiel que la lutte constante contre le capitalisme et l’impérialisme soit menée au niveau international »

Publié le Mis à jour le

Michael Barker

Michael Barker. DR.

English version here

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Mohsen Abdelmoumen : D’après vous, pourquoi Jeremy Corbyn a-t-il été évincé de la tête du parti travailliste ? Ne pensez-vous pas que Jeremy Corbyn a payé le fait d’être un soutien de la cause palestinienne et un antisioniste ?

Michael Barker : Jusqu’au moment où Corbyn a pris la position erronée de se porter volontaire pour quitter son poste de leader travailliste, il avait toujours le soutien de la grande majorité des membres socialistes actifs de son parti. Ainsi, s’il est vrai que la grande majorité de ses collègues parlementaires lui ont fait subir d’énormes pressions pour qu’il démissionne pendant toute la durée de son mandat de dirigeant travailliste, il n’est pas totalement vrai qu’il ait été évincé. Corbyn et ses partisans parlementaires n’ont cependant pas réussi à encourager sérieusement les types d’actions qui auraient permis aux membres travaillistes ordinaires d’exercer une forme quelconque de contrôle démocratique sur les opposants de Corbyn, qui, à ce jour, conservent toujours leurs postes d’élus au sein de la délégation parlementaire du Parti travailliste. Lire la suite »

Prof. Abderrahmane Mebtoul: “We have witnessed a veritable planetary hecatomb and the world will never be the same again.”

Publié le Mis à jour le

Mebtoul1.jpg.

Professor A. Mebtoul. DR.

Mohsen Abdelmoumen: What is your assessment of the coronavirus epidemic in Algeria?

Prof. Abderrahmane Mebtoul: In Algeria, the epidemic is combined with a more structural factor, which is the increase of the geopolitical risk. The coronavirus epidemic affects all continents where the total population by geographical area in 2019 is distributed as follows: Asia (59.7%) with 4,504,428,000 inhabitants, Africa (16.6%) with 1,256,268,000 inhabitants, Europe (9.8%) with 742,074,000 inhabitants, South America (5.3%) plus North America (4.7%) and Oceania (0.5%) with 645,593,000 inhabitants. This epidemic is causing an irreversible economic crisis for 2020, whose repercussions are expected to last with shock waves for 2021, if the disease is contained before September/October 2020, the majority of experts foresee a second wave, or even a third wave in case the containment is not respected. Lire la suite »

Prof. Abderrahmane Mebtoul : « Nous avons assisté à une véritable hécatombe planétaire et le monde ne sera plus jamais comme avant. »

Publié le Mis à jour le

Mebtoul1.jpg.

Professeur A. Mebtoul. DR.

English version here

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

Mohsen Abdelmoumen : Quel est votre constat sur l’épidémie du coronavirus en Algérie ?

Prof. Abderrahmane Mebtoul : En Algérie, l’épidémie se combine avec un facteur plus structurel qui est l’augmentation du risque géopolitique. L’épidémie de coronavirus touche tous les continents où la population totale par zone géographique en 2019 est répartie de la façon suivante : l’Asie (59,7%) avec 4 504 428 000 d’habitants, l’Afrique (16,6%) avec 1 256 268 000 d’habitants, l’Europe (9,8%) avec 742 074 000 d’habitants, l’Amérique du Sud (5,3%) plus l’Amérique du Nord (4,7%) et l’Océanie (0,5%) avec 645 593 000 d’habitants. Cette épidémie entraîne une crise économique irréversible pour 2020, dont les répercussions risquent de durer avec des ondes de choc pour 2021, si la maladie est circonscrite avant septembre/octobre 2020, la majorité des experts prévoyant une seconde vague, voire une troisième vague en cas ou le confinement ne serait pas respecté. Lire la suite »

Prof. Mario Caligiuri: “The coronavirus represents the death of capitalism and an opportunity to reinvent society »

Publié le Mis à jour le

Mario Caligiuri3

Prof. Mario Caligiuri. DR.

Mohsen Abdelmoumen: What is the situation in your country Italy in the context of the Covid19 virus epidemic?

Prof. Mario Caligiuri: At the moment, the Italian situation is the most serious in the world, in terms of the number of people infected and dead, even more than in China. The conditions are extremely difficult and in Lombardy they are even tragic. But the truth about the numbers is not told. For example, in China, from February to December 2019, 21 million mobile phones are turned off. I don’t know if that means anything. In Italy, according to the High Institute of Health, the percentage of deaths due to coronavirus alone is about 2%. In Russia, the number of infected persons is very low and no deaths have been reported so far. In Japan, the country was quarantined immediately after the official news of the postponement of the Tokyo Olympics to next year. It is only in recent weeks that strict measures have been taken against the pandemic by European countries with the exception of Sweden, and the United States, where the number of infections detected has made it the number one country in the world. While the figures are indicative, they must be interpreted and put into context. And the conclusions will be made at the end, several months from now. Lire la suite »