Google

Laura Nolan: “Military technology is often adopted later for civilian use”

Publié le Mis à jour le

Laura Nolan

Laura Nolan. DR.

Mohsen Abdelmoumen: You are a brilliant computer engineer and have been recruited from Google where you worked on the Maven project. What can you tell us about this Maven project that links Google to the Pentagon?

Laura Nolan: I didn’t work directly on Maven itself; I was asked to help make certain changes to Google’s cloud platform to enable Maven to be run on it.

Project Maven is part of a United States Department of Defense initiative called the Algorithmic Warfare Cross-Functional Team (AWCFT), which was set up to try and leverage private sector technology expertise for the US military. Maven was the AWCFT’s first project. Google and several other companies were involved. Lire la suite »

Laura Nolan : « La technologie militaire est souvent adoptée ultérieurement à des fins civiles »

Publié le Mis à jour le

Laura Nolan

Laura Nolan. DR.

English version here

Por traducir, haga clic derecho sobre el texto

Per tradurre, cliccate a destra sul testo

Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text

Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

 

Mohsen Abdelmoumen : Vous être une brillante ingénieure en informatique et avez été recrutée chez Google où vous avez travaillé sur le projet Maven. Que pouvez-vous nous dire sur ce projet Maven qui lie Google au Pentagone ?

Laura Nolan : Je n’ai pas travaillé directement sur Maven lui-même ; on m’a demandé d’aider à apporter certaines modifications à la plate-forme de Google pour permettre à Maven d’être exécuté sur elle.

Le projet Maven fait partie d’une initiative du département de la Défense des États-Unis appelée Algorithmic Warfare Cross-Functional Team (AWCFT) [Équipe interfonctionnelle de guerre algorithmique], qui a été créée pour essayer de profiter de l’expertise technologique du secteur privé pour l’armée américaine. Maven a été le premier projet de l’AWCFT. Google et plusieurs autres sociétés étaient impliquées. Lire la suite »