Hassana Elouali

El régimen Majhzeniano de Marruecos comete un nuevo crimen cobarde.

Publié le

10425355_643797645733272_646111630871495173_n
El activista Saharaui asesinado, Hassana Elouali Aaleya. D.R.

(N del T: Majzen o Majzén es una palabra árabe que significa almacén y que designaba antiguamente al Estado marroquí y en la actualidad a su oligarquía o gobierno en la sombra).

El régimen fascista de Marruecos cometió un nuevo crimen, esta vez contra el activista saharaui de Derechos Humanos, Hassana Elouali Aaleya, miembro del Comité contra la tortura, el cual tuvo lugar en la prisión de Dakhla, en la noche del 28 de septiembre. En un comunicado de fecha 27 de septiembre hecho por los presos políticos de la prisión de Dakhla fue denunciada la brutalidad de las autoridades penitenciarias marroquíes contra su camarada Elouali, al cual dejaron sin atención médica a pesar de que estaba en un estado muy deteriorado tras varias huelgas de hambre y la torturas a las que fue sometido. Lire la suite »

Publicités

The Makhzenian regime of Morocco commits a new dastardly crime

Publié le

hasanna louali2
The Sahrawi activist murdered, Hassana Elouali Aaleya. D.R.

The fascist regime of Morocco comes to commit a new crime, this time against the militant Human Rights Sahrawi, Hassana Elouali Aaleya, member of the Committee against torture, held in the prison of Dakhla, and died on the night of 28 September. In a communique dated 27 September, political prisoners from the prison of Dakhla have denounced the brutality of the Moroccan prison authorities against their comrade Elouali, left without medical care despite a state of health strongly degraded following several hunger strikes and torture. Under the pressure of the Saharan population which followed closely the state of health of Elouali with indignation and anger, the colonial authorities of Morocco have decided to transfer the activist at the military hospital, where he had no right to any medical examination. He was immediately transferred in a special room, surrounded by police officers. Knowing that he was diabetic, rather than lower his blood sugar, was given a serum glucose, increasing its rate up to 7, which precipitated him into a coma resulting in his death. Lire la suite »