Panama

Thomas S. Harrington: « No new future ever comes out of thin air »

Publié le Mis à jour le

harrington

Dr. Thomas S. Harrington. DR.

Mohsen Abdelmoumen: In societies under total domination of ultra-liberalism and banks like Goldman Sachs and others, can we still talk about democracy and social justice?

Dr. Thomas Harrington: While I will not say it is impossible, it is certainly very, very difficult to do so in the present context.

The US defeat in Vietnam, followed shortly thereafter by Watergate, truly frightened the US elites. They realized that if the expectation of real democracy–rooted in the simple idea that the government should be accountable to the citizenry–were to continue to grow among the general population of the country as it did in the late 60s and early 70s, their ability to pursue the project of dominating the world’s economy and the world’s resources would be heartily diminished. Lire la suite »

Publicités

Thomas S. Harrington : « Un nouvel avenir ne sort jamais d’un air raréfié »

Publié le Mis à jour le

harrington

Dr. Thomas S. Harrington. DR.

to translate, click right on the text

por traducir, haga clic derecho sobre el texto

per tradurre, cliccate a destra sul testo

щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести

Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο

English version here:https://mohsenabdelmoumen.wordpress.com/2015/05/02/thomas-s-harrington-no-new-future-ever-comes-out-of-thin-air/

Dans des sociétés sous la domination totale de l’ultralibéralisme et des banques comme Goldman Sachs et autres, peut-on encore parler de démocratie et de justice sociale ?

Bien que je ne puisse pas dire que c’est impossible, c’est certainement très, très difficile de le faire dans le contexte présent.

La défaite américaine au Vietnam, suivie peu après par le Watergate, a vraiment effrayé les élites américaines. Elles ont réalisé que si l’attente d’une véritable démocratie – enracinée dans l’idée simple que le gouvernement devrait être responsable devant les citoyens – devait continuer à croître dans la majorité de la population du pays, comme elle l’a fait dans les années 60 et au début des années 70, leur capacité à poursuivre le projet de dominer l’économie et les ressources de la planète dans le monde serait fortement diminuée. Lire la suite »