Jacques Pauwels
Dr. Jacques Pauwels: “To further its profit-maximizing purposes, capitalism is willing to use the “carrot” of democracy as well as the “stick” of fascism”
Dr. Jacques Pauwels. DR.
Mohsen Abdelmoumen: In your book « Big Business and Hitler », you talk about the collaboration of the world’s economic, industrial and financial elite with Hitler. Was Hitler a pure product, an instrument, of the capitalist system?
Dr. Jacques Pauwels: Hitler’s so-called “National Socialism,” in reality not a form of socialism at all, was the German variety of fascism, and fascism was a manifestation of capitalism, the brutal, nasty way in which capitalism manifested itself in the interwar period in response to the threat of revolutionary change, embodied by communism, and the economic crisis of the Great Depression. To the extent that Hitler personified the German variety of fascism, he may indeed be called an “instrument” of capitalism; however, as I mention in my book, the term “instrument” is really too simplistic. Lire la suite »
Dr. Jacques Pauwels : « Pour poursuivre ses objectifs de maximisation des profits, le capitalisme est prêt à utiliser la « carotte » de la démocratie ainsi que le « bâton » du fascisme »
Dr. Jacques Pauwels. DR.
English version here
Por traducir, aqui
Um zu übersetzen, klicken Sie rechts auf den Text
Щелкните правой кнопкой мыши на тексте, чтобы перевести
Για να μεταφράσετε, κάντε δεξί κλικ στο κείμενο
Mohsen Abdelmoumen : Dans votre livre « Big Business avec Hitler », vous évoquez la collaboration de l’élite économique industrielle et financière mondiale avec Hitler. Hitler n’est-il pas un pur produit, un instrument, du système capitaliste ?
Dr. Jacques Pauwels : Le soi-disant « national-socialisme » d’Hitler, en réalité pas du tout une forme de socialisme, était la variante allemande du fascisme, et le fascisme était une manifestation du capitalisme, la manière brutale et cruelle dont le capitalisme s’est manifesté dans l’entre-deux-guerres en réponse à la menace de changement révolutionnaire incarnée par le communisme, et à la crise économique de la Grande Dépression. Dans la mesure où Hitler a personnifié la variante allemande du fascisme, on peut en effet le qualifier d’« instrument » du capitalisme. Lire la suite »
Segunda Guerra Mundial y situacion actual por Jacques Pauwels, Historiador
El historiador Jacques Pauwels. D.R.
SR. M. Abdelmoumen Y J. De Ruytter: ¿Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, se hiza en Europa Occidental un estudio serio sobre esa guerra?
Jacques Pauwels: En Europa Occidental y en el “mundo occidental, en general, es decir, no sólo en países como Francia, Alemania y Gran Bretaña, sino también en los Estados Unidos y Canadá, numerosos historiadores y periodistas llevan décadas estudiando la asignatura pendiente sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial. El resultado ha sido: Un enorme, interminable tsunami de artículos, libros y documentales – sin olvidarnos de las producciones de Hollywood, como ‘La lista de Schindler’ y ‘Valkyrie’ – que se inspira en hechos históricos y que el público se los cree. Por lo tanto, podemos aprender lecciones históricas importantes estudiando los hechos. Ahora bien, aunque desde luego no podemos quejarnos por la gran cantidad de estos « trabajos históricos”, la calidad del guión principal, ó corriente principal, como se dice en Inglés, suele dejar mucho que desear. En primer lugar, el mensaje es casi siempre el mismo: La Segunda Guerra Mundial fue « La guerra de Hitler”. En otras palabras, para los historiadores occidentales se trataba de una deliberada guerra desencadenada por un monstruo, Hitler, quien fue asistido por un puñado de otros « malvados gangsters nazis”, como Goering y Goebbels, que habían seducido al pueblo alemán. Lire la suite »
Algérie Résistance 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.